|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Those differences were on display as Obama announced a deal under which the two sides agreed not to conduct cybertheft against one another but warned that he was still ready to impose sanctions against Chinese entities proven to have taken part in such activity -- a threat that overshadowed the runup to the summit.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Those differences were on display as Obama announced a deal under which the two sides agreed not to conduct cybertheft against one another but warned that he was still ready to impose sanctions against Chinese entities proven to have taken part in such activity -- a threat that overshadowed the runup to the summit.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些差别在显示为奥巴马宣布了一项交易下,双方同意不进行cybertheft针对一个另一个但却警告说,他还准备对中国实施制裁实体证明了这种活动―――一个威胁的临近而蒙上阴影,这次首脑会议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那些区别在显示，当Obama宣布了双方同意不举办cybertheft反对互相的成交，但警告他准备施行反对中国个体被证明的制裁在这样活动参与了 -- 给runup投上阴影对山顶的威胁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些差异在显示器上作为奧巴馬宣布协议下，双方同意不进行反对另一个网络盗窃，但警告说，他仍然准备好要制裁中国实体证明参加这种活动 — — 爬高到峰会蒙上阴影的威胁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
