|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IF WE IN GOOD FAITH BELIEVE THAT THESE SANCTIONS OR PROHIBITIONS REQUIRE US TO TAKE OR NOT TAKE AN ACTION IN CONNECTION WITH THIS LETTER OF CREDIT, WE WILL NOT BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY INVOLVED IN THIS LETTER OF CREDIT FOR TAKING OR NOT TAKING SUCH ACTION是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IF WE IN GOOD FAITH BELIEVE THAT THESE SANCTIONS OR PROHIBITIONS REQUIRE US TO TAKE OR NOT TAKE AN ACTION IN CONNECTION WITH THIS LETTER OF CREDIT, WE WILL NOT BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY INVOLVED IN THIS LETTER OF CREDIT FOR TAKING OR NOT TAKING SUCH ACTION
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果我们出于善意相信，这些制裁或禁止要求美国采取或不采取信用证这一个动作，我们将不承担责任对您或任何其他人或实体采取或参与这种信用证不采取这种行动
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果我们真诚地认为,这些制裁或禁止要求我们采取或不采取一项行动,这封信的信贷,我们将不负有对您或任何其他人或实体参与这封信的信贷,用于采取或不采取这种行动
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果我们真诚相信这些认可或禁止要求美国采取或不采取行动与这个信用证相关，我们不会是有义务的对这个信用证或其他人或者个体介入您为采取或不采取这样行动
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果我们真诚地相信这些制裁或禁止，要求我们采取或不采取行动的这张信用证，我们不会采取或不采取这种行动对您或任何其他人或实体所涉及的这张信用证负责
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果我们真诚地相信这些制裁或禁止，要求我们采取或不采取行动的这张信用证，我们不会采取或不采取这种行动对您或任何其他人或实体所涉及的这张信用证负责
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
