|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Even as we recognize Tibet is part of the People's Republic of China, we continue to encourage Chinese authorities to preserve the religious and cultural identity of the Tibetan people, and to engage the Dalai Lama or his representatives," he said.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Even as we recognize Tibet is part of the People's Republic of China, we continue to encourage Chinese authorities to preserve the religious and cultural identity of the Tibetan people, and to engage the Dalai Lama or his representatives," he said.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
他说:「即使我们承认西藏是中华人民共和国的一部分,我们将继续鼓励中国当局,保持宗教和文化特征的西藏人民,使达赖喇嘛或他的代表,”他说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“既使我们认出西藏是中华人民共和国的一部分，我们继续鼓励中国当局保存西藏人民的宗教和文化认同，并且参与达赖喇嘛或他的代表”，他说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"即使我们承认西藏是中华人民共和国的中国的一部分，我们继续鼓励中国当局维护西藏人民的宗教和文化身份，从事达赖喇嘛或他的代表，"他说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
