|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hydroxyl radical (OH) is an important oxidant in atmospheric aqueous phases such as cloud and fog drops and water-containing aerosol particles. We find that numerical models nearly always overestimate aqueous hydroxyl radical concentrations because they overpredict its rate of formation and, more significantly, underpr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hydroxyl radical (OH) is an important oxidant in atmospheric aqueous phases such as cloud and fog drops and water-containing aerosol particles. We find that numerical models nearly always overestimate aqueous hydroxyl radical concentrations because they overpredict its rate of formation and, more significantly, underpr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
氢氧基OH激进(OH)是一个重要的大气水溶性抗氧化剂阶段如云和雾滴和水的气溶胶颗粒。 我们发现,数字模型几乎总是过高地估计水溶性氢氧基OH浓度根本是因为他们overpredict率的形成,更重要的是,其汇underpredict。 为解决这一点,我们审查了吴汇在大气和水溶性粒子下降使用这两个新样本和分析已发布数据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
羟基 (OH) 是一种重要氧化剂在大气水相例如云彩和雾下落和water-containing湿剂微粒。 我们发现数字模型几乎总过高估计含水羟基集中，因为他们overpredict它的形成，并且，极大， underpredict的率它的水槽。 要演讲这后者点，我们使用两个新的样品和对出版数据的分析在大气下落审查OH水槽和含水微粒。 虽然有机碳的分子构成， OH的统治水槽，极端是复合体和不足压抑，这个水槽在水面非常相似地表现用不同的大气水域并且。 因此，水槽为含水OH可以估计作为一般换气率乘的被溶化的有机碳的集中恒定的 (kC， OH = (3.8 ± 1.9) × 108升 (mol C) −1
|
|
2013-05-23 12:26:38
羟自由基 (OH) 在大气水相中如云雾滴和水含气溶胶粒子是一种重要的氧化剂。我们发现，数值模型几乎总是高估水性羟基自由基浓度，因为他们高估了其生成的速率和更重要的是，低估了其汇。针对这一点，我们审查了哦汇的大气水滴和水粒子使用新的样品和已发布的数据分析。虽然分子构成的有机碳，哦，主导接收器是极其复杂和差约束，此接收器非常类似行为在不同大气水域，甚至在表面水域。因此，沉水哦，可以估计随着浓度的溶解有机碳乘以一般的清除速率常数 [kC，哦 = (3.8 ± 1.9) × 108 L (mol C) − 1 s-1]，一个简单的过程，应大大提高估计的 OH 浓度在大气水滴和水粒子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
