求翻译：This is why warned against an overly aesthetic attitude toward psychology, and why he rejected angrily the suggestion a woman colleague made to him, in reality apparently, as well as in his fantasy, that he was "really an artist."是什么意思？