|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The western powers had continued to plunder China's telegraph rights through various means since the 19th century,the sixties,but there had always been lots of efforts made to defend and regain the rights是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The western powers had continued to plunder China's telegraph rights through various means since the 19th century,the sixties,but there had always been lots of efforts made to defend and regain the rights
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西方列强掠夺中国的电报权利继续通过各种途径，自19世纪六十年代，但一直有大量的保卫和恢复权利而作出的努力
|
|
2013-05-23 12:23:18
有的西方大国继续掠夺中国的电报权利通过各种手段自19世纪60年代的」,但一直存在很多的努力保护和恢复的权利
|
|
2013-05-23 12:24:58
西方力量继续通过各种各样的手段从19世纪， 60掠夺中国的通信机，但总有做的许多努力保卫和收复权利
|
|
2013-05-23 12:26:38
西方列强继续掠夺中国的电报权利通过各种手段自十九世纪六十年代，但一直有着大量的维护和恢复权利所作的努力
|
|
2013-05-23 12:28:18
西方列强继续掠夺中国的电报权利通过各种手段自十九世纪六十年代，但一直有着大量的维护和恢复权利所作的努力
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
