|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When the five founding breeders began their selective breeding experiments back in the early 1950's, the majority wanted to create a solid brown cat that basically looked like a Siamese. The earliest Havanas produced from their recorded breedings looked quite different than what they were aiming for, so selective bree是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When the five founding breeders began their selective breeding experiments back in the early 1950's, the majority wanted to create a solid brown cat that basically looked like a Siamese. The earliest Havanas produced from their recorded breedings looked quite different than what they were aiming for, so selective bree
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当五个创始育马者盃开始选育试验早在1950年代,大多数想要创建一个纯棕猫,基本上看上去就像一个暹罗。 最早生产havanas breedings从其记录看都很不同于他们的目标是,继续选育。 在该品种1958中已认识到,在英国havanas已经开始演变,从较早版本的havanas,其产品出口到美国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当五位建立的交配动物者在50年代初期开始了他们有选择性的繁殖的实验，多数人想创造基本上看似暹罗语的一只坚实棕色猫。 最早的Havanas由他们看的记录的饲养生产了相当不同比什么他们瞄准为，因此有选择性的饲养继续了。 1958年的时候当养殖被认可了， Havanas在英国开始从出口到美国Havanas的更早的版本演变。 当您看二张小猫相片如下时，您能看美国交配动物者在英国保留被生产的最早期的小猫的同一神色。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当五个创始育种家们开始他们的选择性育种实验早在 1950 年代初，大多数想要创建坚实的棕色猫，基本上看上去像暹罗猫。 最早的雪茄烟生产从看起来完全不同，他们的目标什么，所以选育继续他们记录育种。 该品种被于 1958 年的时候，雪茄烟在英国已逐渐形成从早期版本的被出口到美国的雪茄烟。 当你看看下面的两个小猫照片时，您可以看到美国的饲养者保持相同的外观的最早的小猫制作在英格兰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
