当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:メッシは、26日に行われたラス・パルマスとのリーグ戦に先発出場。しかし、前半3分にエリア内でシュートを放った際に、ラス・パルマスのDFペドロ・ビガスとの接触で負傷を負ってしまう。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
メッシは、26日に行われたラス・パルマスとのリーグ戦に先発出場。しかし、前半3分にエリア内でシュートを放った際に、ラス・パルマスのDFペドロ・ビガスとの接触で負傷を負ってしまう。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Messi, 26, was held in Las Palmas and played as a starter in the league. And in the first half, but in the area in the third minute when his shot was saved by the Las Palmas DF of Pedro-gas in contact with the injured.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As for metsushi, in league game of lath parumasu which was done on the 26th forerunner participation.But, the occasion where in first half 3 minute chute was shot inside the area, it owes injury with contact with DF Pedro bigasu of lath parumasu.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Messi and Las Palmas made 26 League starting lineup. However, during the first half 3-hit shot in the area in contact with Las Palmas Defender Pedro Bigas seriously injured.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭