当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:威尼斯的西北角有一条四公里长的长堤与大陆相通,它不但是意大利重要的港口,也是一座文化艺术古城。威尼斯及其泻湖,由118个岛屿组成。素有“水都”“水城”“桥城”和“百岛之城”的美称这座世上独一无二的水上城市景色旖旎、风光独好,城内历史古迹比比皆是,是一座风景如画而又古韵十足的历史名城,这里的所有景色都离不开水。这么有趣的城市为什么不去看看呢?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
威尼斯的西北角有一条四公里长的长堤与大陆相通,它不但是意大利重要的港口,也是一座文化艺术古城。威尼斯及其泻湖,由118个岛屿组成。素有“水都”“水城”“桥城”和“百岛之城”的美称这座世上独一无二的水上城市景色旖旎、风光独好,城内历史古迹比比皆是,是一座风景如画而又古韵十足的历史名城,这里的所有景色都离不开水。这么有趣的城市为什么不去看看呢?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The northwest corner of Venice has a four-kilometer-long causeway connected with the mainland, it is not only important port in Italy, but also a cultural city. Venice and its lagoon, made up of 118 islands. Known as "water all '" water city "," Bridge City "and the" city of hundred islands, "the na
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The north-west corner of Venice is a 4 km long dike communicates with the Mainland, it is not only an important port, Italy is also a cultural and arts Taikoo Shing. Venice and its lagoon, formed by 118 islands. Known as the "City of water water is " " " " " and " 100 city Island Bridge City" this b
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Venice's northwest corner has four kilometer long causeways and the mainland is interlinked, not only it is the Italian important harbor, also is a cultural art old city.Venice and the lagoon, are composed by 118 islands.Is known as “the water all” “the water city” “the town-bridge” and “cities of t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The Northwest corner of Venice has a four-kilometre long beach and the Mainland the same, it does not however, Italy important port, and is also a city of culture and art. Venice and its lagoon, is made up of 118 Islands. Known as "water" "water city," "bridge city" and "city of hundred islands" rep
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The Northwest corner of Venice has a four-kilometre long beach and the Mainland the same, it does not however, Italy important port, and is also a city of culture and art. Venice and its lagoon, is made up of 118 Islands. Known as "water" "water city," "bridge city" and "city of hundred islands" rep
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭