|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：More importantly, it questions whether the U.S. military has, in fact, leamed any lessons from nonlinear science by suggesting instead that the U.S. military has read into the nonlinear sciences lessons leamed in other ways. Finally, the existence of alternative lessons, seemingly equally warranted by nonlinear science是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
More importantly, it questions whether the U.S. military has, in fact, leamed any lessons from nonlinear science by suggesting instead that the U.S. military has read into the nonlinear sciences lessons leamed in other ways. Finally, the existence of alternative lessons, seemingly equally warranted by nonlinear science
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
更为重要的是,它的问题是美国军事,而事实上,任何教训leamed从非线性科学的而不是建议,美军已读入的非线性科学leamed经验教训以其他方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
更加重要地，它询问是否美国。 军事有通过改为建议那，实际上， leamed所有教训从非线性科学美国。 军事读了入教训leamed用其他方式的非线性科学。 终于，供选择的教训的存在，表面上相等地担保由非线性科学，但直接地被反对统治教训，应该不仅造成我们对统治教训表示怀疑，而且对非线性科学，或者所有科学，有独特和清楚教训为制订政策和战略，特别是当申请主要用一个隐喻方式时的概念表示怀疑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
更重要的是，它质疑是否美国军方有，事实上，把它们当做人生任何教训从非线性科学提出相反，美国军方已经读入非线性科学课身上学到了在其他方面。最后，存在替代的经验教训，看似同样需要通过非线性科学但截然相反的占主导地位的经验教训，应该引起我们不仅质疑占主导地位的经验教训，而且还质疑，非线性科学或任何科学，具有独特而鲜明的经验教训，为决策和战略，特别是当主要适用于以隐喻的方式的概念。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
