|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Winches shall be electric powered. Swing winches shall have constant tensioning system. Wire capacity of each swing winch drum shall be minimum 100 m on a single layer. Storage drums shall be placed next to main drum to allow working on long wires.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Winches shall be electric powered. Swing winches shall have constant tensioning system. Wire capacity of each swing winch drum shall be minimum 100 m on a single layer. Storage drums shall be placed next to main drum to allow working on long wires.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
绞车应电动。 Swing绞车应不断张紧系统。 线能力的每个旋转绞车鼓应至少100M一个图层上。 存储桶应放置下一步主滚筒使工作在长电线。
|
|
2013-05-23 12:24:58
绞盘将是电力的。 摇摆绞盘将有恒定的拉紧的系统。 每个摇摆绞盘鼓导线容量将是极小值100 m在单层。 存贮鼓在主要鼓旁边将被安置允许运转在长的导线。
|
|
2013-05-23 12:26:38
绞车须电动力。摆动绞车须有恒定的张力控制系统。每个秋千绞车滚筒线能力须最低 100 米到一个层上。存储桶须放在主要鼓允许工作上长线旁边。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
