|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Manufacturer is not liable for eventual accidents or failures of the structures of the attraction or of its componenets which have not been subjected to the planned overhaul certified with reportissued by the Manifacturer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Manufacturer is not liable for eventual accidents or failures of the structures of the attraction or of its componenets which have not been subjected to the planned overhaul certified with reportissued by the Manifacturer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
制造商不承担任何赔偿责任,最终发生事故或故障的结构的的景点或其组件,没有经过了认证计划检修的reportissued manifacturer。
|
|
2013-05-23 12:24:58
制造商不是对最后的事故负责或吸引力的结构的失败未被服从到被证明的计划的检修的或它的componenets由Manifacturer reportissued。
|
|
2013-05-23 12:26:38
制造商不是吸引力的最终的事故或结构或其组件并未遭受计划检修与 reportissued 通过 Manifacturer 认证失败承担责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
