|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where possible, originals should be pasted onto the manuscript and centered left and right. If the originals are of the wrong size, line drawings may be reduced and pasted onto the manuscript. For halftone figures (e.g. photographs, figures with screening), please send the original, clearly labeled, with orientation ma是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where possible, originals should be pasted onto the manuscript and centered left and right. If the originals are of the wrong size, line drawings may be reduced and pasted onto the manuscript. For halftone figures (e.g. photographs, figures with screening), please send the original, clearly labeled, with orientation ma
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在可能的情况下,原稿应粘贴到这本书的手稿和左右居中和右键。 如果原稿的尺寸不正确、线条画可能会减少,贴到这本书的手稿。 数字半色调(如照片、数字与筛查),请发送原始、清晰的标识,标记的方向。 请确保该数字在其引述的文字。 他们在理想情况下应当显示在顶部或底部的一个页面(即不以文本之间)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
哪里可能，应该黏贴原稿和左右集中原物。 如果原物是错误大小，线条图也许减少和被黏贴原稿。 为半音图 (即。 相片，图与掩护)，请送原物，清楚地标记，当取向被标记。 请保证图在它的引证以后安置在文本。 他们应该理想地出现于上面或下面页 (即。 不在文本之间)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在可能的情况下，应粘贴到这份手稿原件，并居中左和右。如果原始的尺寸不对，可能减少线条画，和粘贴到这份手稿。半色调数据 (例如照片、 数字与筛选)，请寄原件，显然带有标记的方向。请确保在其文本中的引文后放数字。理想情况下，它们应显示在顶部或底部的页 (即不在文本)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
