|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:payment under this guarantee will be made upon our receipt of your claim by swift,certifying you have demanded repayment of the outstanding indebtedness from the debtors and that bpc has failed to replay the amount which you claim from us and instructing us to wich of you funds should be remitted by us.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
payment under this guarantee will be made upon our receipt of your claim by swift,certifying you have demanded repayment of the outstanding indebtedness from the debtors and that bpc has failed to replay the amount which you claim from us and instructing us to wich of you funds should be remitted by us.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据本保证付款会在我们收到您的申请的迅速,证明您已要求偿还债务的债务人,BPC已无法重放的数额,以便您要求我们,指示我们,届时您的资金汇回美国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
付款在这个保证之下将付在我们的您的要求的收据由快速,证明您要求了卓著的债务的偿还从债家,并且那bpc未重赛您从我们要求,并且应该由我们宽恕指示我们对的数额哪些您资助。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据本担保付款将在我们收到你方的索赔由 swift,证明你有要求重播你向我们索赔的金额从债务人和原料药的未偿债务偿还有失败和指导我们到哪一项你的资金应该由我们汇出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区