|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The overall failure frequency over the period 1962 to 2013 is 0.223 incidents per 1000 km.year, whilst in the previous report this figure was 0.227 incidents per 1000 km.year (covering the period from 1962 to 2012). The overall trend continues to show a reduction in failure frequency.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The overall failure frequency over the period 1962 to 2013 is 0.223 incidents per 1000 km.year, whilst in the previous report this figure was 0.227 incidents per 1000 km.year (covering the period from 1962 to 2012). The overall trend continues to show a reduction in failure frequency.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
整体故障的频率在本报告所述期间是1962到2013 0.223每1000公里事件,同时在前一份报告这一数字是每个事件0.227年1000公里(它涵盖1962至2012)。 总的趋势仍然能够减少故障频率。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在早先报告这个图是每报道期间从1962年的1000 km.year的0.227事件到2012年，整体故障频率经过期间1962年到2013年 (是每1000 km.year的0.223事件)。 整体趋向继续显示对故障频率的减少。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1962 至 2013 年期间的整体失效频率是每 1000 km.year 0.223 事件虽然在前一份报告中这一数字是 0.227 事件每 1000 km.year (涉及从 1962 年到 2012 年期间)。但总的趋势继续显示故障频率，减少。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
