|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the `semantic' translator is asked whether his (agreed) first duty to his author is not to communicate the meaning of the text to the reader, his answer is perhaps Yes and No是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the `semantic' translator is asked whether his (agreed) first duty to his author is not to communicate the meaning of the text to the reader, his answer is perhaps Yes and No
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果已选中“语义的翻译是否他的(达致协议)第一个责任,他并不意味着作者要传达该案文的意思,读卡器,他的回答或许是“是”和“否
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果“语义’译者被要求他的同意的 (第一) 义务对他的作者是否不是传达文本的意思对读者，或许他的答复是和没有
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的回答是语义翻译问是否他 (商定) 的第一要务，到他的作者是不向读者传达文本的意义，也许并不
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
