求翻译：A translator cannot ignore any of the three factors in prose or poetry, although he may, for each text or in principle, order these factors, giving priority to cognitive meaning是什么意思？