|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The relativist thesis is that men's thoughts and feelings are predetermined by the various languages hence cultures they are born into, and therefore communication is not possible Communicative translation assumes that exact translation may he possible and may be perfect是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The relativist thesis is that men's thoughts and feelings are predetermined by the various languages hence cultures they are born into, and therefore communication is not possible Communicative translation assumes that exact translation may he possible and may be perfect
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
相对性为口实来的论点是,人的思想和感情,是预先确定的,因此各种语言文化他们的子女,因此通信是不可能承担通信翻译准确,翻译可能他可能和可能是完美
|
|
2013-05-23 12:24:58
relativist论文是因此他们是出生入的人的想法和感觉由各种各样的语言文化预先决定，并且通信不是可能的直言翻译假设，确切的翻译可以他可能，并且也许是完善的
|
|
2013-05-23 12:26:38
相对主义论文是那人的思想和感情是预先决定的各种语言因此文化他们与生俱来的烙印，因此通信并不是由可能的交际翻译假定确切翻译他可能和可能是完美
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
