|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the second half of the year near at hand, let us all who work in Aluminum and Copper once again take a no-accident pledge, and make every effort toward keeping that pledge. Together we will create a workplace where we can work safely with peace of mind.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the second half of the year near at hand, let us all who work in Aluminum and Copper once again take a no-accident pledge, and make every effort toward keeping that pledge. Together we will create a workplace where we can work safely with peace of mind.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在第二个一半的年近在眼前,让我们工作的所有人员在铝和铜再次无事故保证,并尽一切努力实现这项承诺。 我们将一起创造一个工作环境,我们可以安全工作的后顾之忧。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与下半年在手头附近，让在铝工作并且再次上铜作为没有事故承诺的我们全部，并且作出每一努力往保留那个承诺。 我们将一起创造一个工作场所，我们可以安全地与心境的安宁一起使用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今年下半年附近在手，让我们所有人再一次在铝和铜工作无意外事故宣誓，与尽一切努力来保持这一承诺。在一起我们将创建一个工作场所，我们能安全地工作，以平和的心态。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
