求翻译：Clearly, there is a danger here of capturing too small a part of the original message, as for instance in the following example taken from Seleskovitch是什么意思？