|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The advantage of Brillouin scattering systems is that they can cover an order of magnitude longer length of pipeline (hundred-kilometric); however, a challenge is to guarantee the strain-free state of the optical fibers over such long lengths.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The advantage of Brillouin scattering systems is that they can cover an order of magnitude longer length of pipeline (hundred-kilometric); however, a challenge is to guarantee the strain-free state of the optical fibers over such long lengths.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
brillouin的优点是分散系统,他们可以涵盖一个数量级的管道较长的长度(百kilometric);但是,一个挑战是保证应力消除的自由状态的光盘网络取决于对这种很长一段距离。
|
|
2013-05-23 12:24:58
驱散系统的布里渊的好处是他们可以包括数量级管道的更长的长度 (hundred-kilometric); 然而，挑战是保证光学fi bers的无张力状态在这样长的长度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
布里渊散射系统的优点是管道的，它们可以覆盖的数量级长度 (百千米);然而，一个挑战是这样长的长度超过保证光学 fi 误码率的应变释放状态。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
