|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is because of the connection of all laboring activity to the strictly biological needs of our bodies that it traditionally was deemed to belong to the lower, almost animal-like functions of human life, and as such considered a strictly private matter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is because of the connection of all laboring activity to the strictly biological needs of our bodies that it traditionally was deemed to belong to the lower, almost animal-like functions of human life, and as such considered a strictly private matter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是因为连接的所有压得喘不过气的活动,严格生物需要的我们的身体,它一直被认为是属于较低的几乎动物一样功能的人的生命,并为这种被认为是完全私人的事情。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是由于所有劳动的活动的连接与我们的身体的严密地生物需要它传统上被视为属于人生的更低，几乎动物似作用，和象被认为一件严密地私有事情的这样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正是因为我们的身体的严格生物需要的所有劳动活动的连接，它传统上是当作属于人类生活的更低，像动物功能，因此被视为严格私事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
