|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This original form of politics underwent a decisive change in the period of decay of the Greek polis, a decay that coincided with that culmination of Greek philosophy, which was to become authoritative for all times up to our own. The suspicion and contempt of the philosophers concerned the activity of politeuein itsel是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This original form of politics underwent a decisive change in the period of decay of the Greek polis, a decay that coincided with that culmination of Greek philosophy, which was to become authoritative for all times up to our own. The suspicion and contempt of the philosophers concerned the activity of politeuein itsel
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种原始形式的政治经历了一次决定性的变化在本报告所述期间的衰退的自负心理的希腊,一个蛀牙,正好赶上,希腊哲学的高潮,这是成为一个权威性机构的所有时间,我们自己。 猜疑和蔑视的哲学家的有关活动的本身,而是不politeuein的基础依据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种原始的形式的政治衰变的希腊城邦，正值希腊哲学，后来成为所有时代到我们自己的权威，顶点的衰变期决定性的变化。怀疑和轻蔑的哲学家关注 politeuein 本身的活动，但不是它赖以的基础。Politeuein，取得了可能由解放从生物生活的必需品，代替进来了 philosophein，哲学活动的理想。从那时起统治者与被统治者之间的区别侵入政治领域的直接;和生活必需品的统治成为了前提条件，不是政治，但的哲学，那就是，无论物质需要使人更高的哲学生活统治取代了 politeuein。在两种情况下履行公民的生命活动的早期经验传统都失去了。解放的劳动，既是对劳动活动的歌颂和政治平等的工人阶级，将不被可能的
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
