求翻译：buongiorno, le confermo che ad oggi non ho ancora ricevuto la sua merce, e quel che e' peggio e' che nel messaggio precedente mi aveva detto che avrebbe controllato con l'ufficio postale, ma a me non sono mai arrivate notizie,是什么意思？