|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where excavation for pipes in heading is permitted by the Engineer, it shall be carried out to the approval of the Engineer and to dimensions which will permit a proper inspection to be made. The heading shall be properly and securely timbered. The pipe shall be laid on a minimum thickness of 150 mm of Grade C15 concre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where excavation for pipes in heading is permitted by the Engineer, it shall be carried out to the approval of the Engineer and to dimensions which will permit a proper inspection to be made. The heading shall be properly and securely timbered. The pipe shall be laid on a minimum thickness of 150 mm of Grade C15 concre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在挖掘的管道是在标题的工程师所允许,应进行审批的工程师和尺寸,以便正确的检查。 标题应正确并牢固地木结构。 管道应放在一个最小厚度150mm的一级C15混凝土。 管道后已下岗,接合,并测试了标题须填写较短长度不超过1米15C级或具体指导。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里挖掘为管子在标题由工程师允许，它将被执行到工程师的认同和到将允许适当的检查被做的维度。 标题将适当地是和安全地用了木材建造。 管子在150毫米的一种极小的厚度将被放置等级C15混凝土。 在管子被放置了，被联接了并且被测试了之后标题用等级C15将填装短的长度不超出1米具体或如被指挥。 十分注意将被采取保证标题完全地充满具体，并且坚硬装填然后将被猛撞入混凝土在标题的冠。 特别防备措施在混凝土将被采取防止暴跌和保证标题的滑动或秋天或在地面在或在轴之上不可能发生。 承包商将考虑到离开在所有木材。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在标题中管道开挖允许由工程师，它应进行工程师批准和尺寸，将允许适当的检查，以作出。标题应正确和安全地木料半灰泥。管道须放 150 毫米级 C15 混凝土的最小厚度。管道铺设、 接合和测试后标题应填补在短长度不超过 1 米与等级 C15 混凝土或指导。应采取十分注意确保标题完全填满混凝土和硬灌，然后应撞混凝土标题后冠。特别的预防措施，防止在混凝土坍落度，并确保没有滑倒或跌倒的标题应采取或在地面以上或轴可以发生。承包人应允许在所有支护离开。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
