|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the cherry blossom was used to motivate the Japanese people, to stoke nationalism and militarism among the populace. Japanese pilots would paint them on the sides of their planes before embarking on a suicide mission, or even take branches of the trees with them on their missions.[8] A cherry blossom painted on the sid是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the cherry blossom was used to motivate the Japanese people, to stoke nationalism and militarism among the populace. Japanese pilots would paint them on the sides of their planes before embarking on a suicide mission, or even take branches of the trees with them on their missions.[8] A cherry blossom painted on the sid
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
樱花节是用于激励日本人民,诱发民族主义和军国主义的民众之间。 日本飞行员将画的两侧上的飞机上之前的自杀任务,甚至在树的分支,就他们的任务.[8]一个樱花盛开的一侧画上的轰炸机的象征ephemerality的强度和寿命。
|
|
2013-05-23 12:24:58
樱花使用刺激日本人民，升火民族主义和军国主义在平民之中。 日本飞行员在开始会绘他们在他们的飞机的边自杀使命之前，甚至采取树的分支与他们在他们的使命。(8) 樱花象征生活的强度和短暂之事物的A在轰炸机的边绘的
|
|
2013-05-23 12:26:38
樱花用于激励日本人民，激起了民族主义和军国主义民众。日本飞行员将在着手实施自杀性任务之前, 给他们上色两侧的他们的飞机或甚至拿树枝的树与他们对他们的任务。[8] 樱花绘在轰炸机象征的强度和变幻的生活
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
