|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wear metals are only present in negligible concentrations. Hardly any abrasive or corrosive wear is therefore visible. The MPC value is higher than expected. There is a slightly increased risk for the formation of varnish. The cleanliness class of the oil is borderline. The cleanliness should be improved. The water con是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wear metals are only present in negligible concentrations. Hardly any abrasive or corrosive wear is therefore visible. The MPC value is higher than expected. There is a slightly increased risk for the formation of varnish. The cleanliness class of the oil is borderline. The cleanliness should be improved. The water con
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
磨损金属都是仅存在于浓度可以忽略不计。 几乎没有任何磨损性或腐蚀性磨损,因此可见。 MPC值比预期的高。 有一个略有增加的风险形成的漆涂层。 清洁类的油边界。 其清洁度应有所改善。 水含量在正常范围内。 该空气释放属性在预期范围内。 泡沫的趋势是在预期范围内。 请遵守进一步变化,对下一个样本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
穿戴金属只是存在微不足道的集中。 因此几乎不所有磨蚀或腐蚀性穿戴是可看见的。 MPC价值高于预期。 有一种轻微地增加的风险为油漆的形成。 油的洁净类是国界。 应该改进洁净。 水含量在正常范围之内。 空气发行物产在期望的范围之内。 起泡沫的倾向在期望的范围之内。 请观察进一步变动与下个样品。 我建议您送下个样品在下服务间隔时间或在您的规则检查为趋势分析。
|
|
2013-05-23 12:26:38
磨损金属都只存在于可以忽略不计的浓度。因此，几乎没有任何磨损或腐蚀磨损是可见的。MPC 值高于预期。还有的清漆形成略有增加的风险。空气洁净度等级是油的边缘性的。应提高洁净度。水含量是在正常范围内。空气释放性能是在预期的范围之内。发泡趋势是在预期的范围之内。请观察与下一个样品的进一步变化。我建议您发送下一个样品，在下一次的服务间隔或趋势分析你的常规检查。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
