|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vignettes from the lives of the Hainan missionaries appear throughout Margaret’s letters. A bit of excitement occurred from time to time: “Yesterday afternoon it just rained torrents so Miss Schaeffer and I sat upstairs and sewed, a rare thing for us to do. When we went back upstairs after supper Miss Schaeffer saw a s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vignettes from the lives of the Hainan missionaries appear throughout Margaret’s letters. A bit of excitement occurred from time to time: “Yesterday afternoon it just rained torrents so Miss Schaeffer and I sat upstairs and sewed, a rare thing for us to do. When we went back upstairs after supper Miss Schaeffer saw a s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
从题目的生命的传教士的海南吴霭仪中出现的字母。 一位激动时有发生:“昨天下午就下起了雨,错过泥石流舍费尔和我坐在楼上和缝合,一点对于我们来说很少。 当我们回到楼上舍费尔小姐晚饭后看到一个蛇爬行在地面和她Desk下。 我们有一点令人兴奋令人瞩目。 我相信雨“淹死它了”,它的藤蔓爬到阳台。
|
|
2013-05-23 12:24:58
小插图从海南传教士的生活出现在Margaret的信件中。 一点兴奋时常发生了： “昨天下午它正义下雨的洪流，因此我小姐Schaeffer和坐了在楼上和缝合，一件罕见的事为了我们能做。 当我们回去在楼上，在晚饭Schaeffer小姐看见蛇爬行横跨地板和在她的书桌下之后。 我们相当有小的兴奋捉住它。 我假设雨`淹没了它’，并且它爬行了藤到游廊。 它是一个小家伙仅大约十四英寸长和不非常毒。 因为标记在它的身体在当地等级，看似星或分裂标记它是称称星蛇的种类。 我们在房子里通常没有蛇，虽然我们频繁地看见他们外面。 (昨天) 我们的小猫使用与一个…那他捉住了”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从海南传教士的生活小插曲出现在玛格丽特的信件。有点激动中不时出现:"昨天下午它刚下过雨山洪所以小姐薛华和我坐在楼上，缝，罕见的事，我们要做。当晚饭后我们又回到楼上小姐薛华看到一条蛇爬穿过地板和在她的办公桌下。我们已经抓住它颇有点兴奋。雨 '淹没它' 和它爬上藤到阳台上吧它是一个小家伙只有约十四英寸长，并不是非常有毒。它是那种被称之为规模星级蛇，因为标记在其身体看起来很喜欢的明星或分部标记到本机的磅秤上。我们通常没有蛇在房子里虽然我们经常看到他们外面。[昨天] 我们的小猫在玩一个...他抓了"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
