|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Otherwise, the translator has to bear in mind a composite identikit reader, following appropriate TL usage, modifying, correcting and improving the latest versions of the fair copy of his translation often without any reference to the original.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Otherwise, the translator has to bear in mind a composite identikit reader, following appropriate TL usage, modifying, correcting and improving the latest versions of the fair copy of his translation often without any reference to the original.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
否则,翻译人员要牢记一个复合拼图读卡器,在适当TL使用、修改、更正和改进的最新版本的复制的公正的翻译往往是在没有任何参考资料的原件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
否则，翻译必须记住一个综合identikit读者，跟随的适当的TL用法，经常修改，改正和改进他的翻译的修订本的最新的版本，不用在原物的任何参考。
|
|
2013-05-23 12:26:38
否则，译者必须牢记复合拼图读者，下列适当的 TL 用法，修改、 纠正和改进他的翻译往往没有任何参考到原始的公平副本的最新版本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
