|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Un corpus lingüístico es un conjunto de textos relativamente grande, creado independientemente de sus posibles fines de uso. Es decir, en cuanto a su estructura, variedad y complejidad, un corpus debe reflejar una lengua o su modalidad de la forma más exacta posible y, en cuanto a su uso, preocuparse que su representac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Un corpus lingüístico es un conjunto de textos relativamente grande, creado independientemente de sus posibles fines de uso. Es decir, en cuanto a su estructura, variedad y complejidad, un corpus debe reflejar una lengua o su modalidad de la forma más exacta posible y, en cuanto a su uso, preocuparse que su representac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
人身保护令是一个语言的设置相对较大的案文,独立于其可能的使用目的。 即是说,关于其结构、多样性和复杂性,应反映出主体的语言或方式的情况下,尽可能的准确,而其使用,不用担心,他们的代表是真实的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
语科库语言是一个相对地了不起的文本集合，被创造独立它用途的可能的目标。 也就是说，只要它的结构、品种和复杂，语科库必须反射语言或它的可能的最确切的形式的形式，并且，就它的用途，担心他们的表示法是真正的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
语料库是使用的一整套相对较大的文本，创建独立及其可能的目的。即，从其结构、 多样性和复杂性，语料库必须反映一种语言或最准确的方法可能和使用模式，担心他们的表示法是真实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
