当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:this is precisely why semantic translation has to wrestle with words as well as clauses, with the author's inner meaning and is only ultimately addressed to anyone who i} willing to (learn to) read or listen.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
this is precisely why semantic translation has to wrestle with words as well as clauses, with the author's inner meaning and is only ultimately addressed to anyone who i} willing to (learn to) read or listen.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这正是为什么我们语义翻译必须应付话以及条款,而作者的内在含义,只有最终给谁我}愿意(学习)读取或侦听。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这精确地是为什么语义翻译必须与词搏斗并且条目,以作者的内在意思和对i愿学会) 读或 (听的人) 最后只演讲。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这正是为什么语义翻译角力以词的条款,与作者的内在含义,并最终只能寄给任何人谁我} 愿意 (学会) 读或听。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭