求翻译：The force calculations should be based on a simulation of the deceleration of the machine while travelling and slewing, taking account of the distributed inertia of the machine superstructure.是什么意思？