|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I believe we all understand that not all businesses are meant to go on for life. Sometimes, they don’t taste as much success as we expected them to and require to be closed down. With a heavy heart, I announce to all my customers that Jane’s Boutique will have to be closed down on April 2nd.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I believe we all understand that not all businesses are meant to go on for life. Sometimes, they don’t taste as much success as we expected them to and require to be closed down. With a heavy heart, I announce to all my customers that Jane’s Boutique will have to be closed down on April 2nd.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我相信大家都明白,并不是所有的业务都是意味着在生活的。 有时,他们不味,很大的成功,我们期望和要求将封闭。 带着沉重的心情,我宣布,我的所有客户,Jane的精品店将关闭四月2nd。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我相信我们全部了解不是所有的企业被认为继续在生活。 有时，他们不品尝同样多成功，象我们期待他们对并且需要被关闭。 与重的心脏，我宣布对所有我的顾客珍妮的精品店在4月2日将必须被关闭。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我相信大家都明白并不是所有的企业注定要生活下去。有时，他们不要尝那样我们对他们的期望的成功，需要关闭。怀着沉重的心情，我向我所有的客户，简氏精品将不得不关闭了宣布 4 月 2 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
