当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the sizes of the center section of dredge and other parts need to be much smaller so we can truck the dredge over the road please ask your engineers to look at the sizes you gave in quote it will not be possible to truck over the road the dead sea is 150 miles from port in Israel , all loads must be portable.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the sizes of the center section of dredge and other parts need to be much smaller so we can truck the dredge over the road please ask your engineers to look at the sizes you gave in quote it will not be possible to truck over the road the dead sea is 150 miles from port in Israel , all loads must be portable.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这种尺寸的中间部分的发掘和其他部件需要小很多,这样我们就可以在叉车疏通的道路请询问您的工程师们将能够查看您的大小在报价单将不可能到卡车在路上死海是从端口150英里在以色列,所有负载必须是便携。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
挖泥机和其他零件的中心部分的大小需要是更小的我们可能如此交换挖泥机在路请要求您的工程师看您在行情给交换在路死海150英哩从口岸在以色列的大小将是不可能的,所有装载一定是便携式的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
挖泥船及其它零件的中心部分的大小需要要小很多所以我们可以疏通的道路上请询问您的工程师看看你给的尺寸报价,卡车上的道路上不可能在死海的卡车是从以色列港口 150 英里,所有负载都必须都是可移植。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭