|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Es más, dada la lejanía lingüística entre las diversas lenguas indias y, sobre todo, entre estas lenguas y el inglés, no es descabellado pensar que el español pudiera servir, en distintos momentos de los siglos XVII al XIX, como lengua franca entre los indígenas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Es más, dada la lejanía lingüística entre las diversas lenguas indias y, sobre todo, entre estas lenguas y el inglés, no es descabellado pensar que el español pudiera servir, en distintos momentos de los siglos XVII al XIX, como lengua franca entre los indígenas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是由于更多的距离的不同语言之间印度语言和最重要的是这些语言和英语,并不是一个不合理的结论是,西班牙应该提供服务,在不同的时间第十七到十九世纪,作为通用语的土著人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是更多给出语言距离不同的语言印地安人之间，并且，主要，这些语言和英国之间，不是十分荒谬的考虑西班牙人可能服务，世纪的不同的片刻XVII从XIX，象坦率的语言在当地人之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
