|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Lessor admits that she has received the deposit US＄15000 OF former building No.(5),Zezawar Street ,and current US＄5000,totalling to US＄20000(i.e rent for a month of (3)buildings)as advance payment paid by the Lessee.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Lessor admits that she has received the deposit US＄15000 OF former building No.(5),Zezawar Street ,and current US＄5000,totalling to US＄20000(i.e rent for a month of (3)buildings)as advance payment paid by the Lessee.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
出租人坦承,她已经收到了15000的存款us＄前建设的第(5)、zezawar街,5000,共为20000us＄(即租金一个月的(3)建筑物)作为预付款,承租人支付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
出租人承认她接受了储蓄US$15000前大厦没有。(5)， Zezawar街道和当前US$5000，总计到US$20000(即租一个月 (3个)大厦)作为租客支付的预付款项。
|
|
2013-05-23 12:26:38
出租人承认她已收到存款美国 $15000 的前大厦 (5) 号、 Zezawar 街，以及当前美国 $5000，共计美国 $20000(i.e rent for a month of (3) 建筑物) 作为由承租人支付的预付金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
