|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To avoid the mess, passengers wishing to embark or disembark at low tide customarily took a small boat out to the open water to await their steamers. In the spring of 1920 Margaret and Mother Melrose decided to spend their vacation together and after discovering the high cost of traveling to North China, settled on Hon是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To avoid the mess, passengers wishing to embark or disembark at low tide customarily took a small boat out to the open water to await their steamers. In the spring of 1920 Margaret and Mother Melrose decided to spend their vacation together and after discovering the high cost of traveling to North China, settled on Hon
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
为了避免混乱,希望乘客上船或下船退潮时通常采取了一条小船在打开水,等待着他们汽船。 在1920春季吴霭仪和母亲梅尔罗斯决定休假期间在一起后,发现旅游的成本高,北中国,在香港定居。 他们计划采取河内的法国电蒸锅。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要避免混乱，乘客希望出发或下船在低潮习惯地乘一条小船对开阔水域等候他们的火轮。 在1920年Margaret和母亲的春天玫瑰花决定度过他们的假期一起和在发现移动的高费用以后到中国北部，再安定在香港。 他们计划乘法国火轮河内。 Margaret着名， “我们不喜欢采取她，但是一个赎回特点关于她是她的规律性，因为她在她的途中下来一星期五到海防并且下星期五回去到香港”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了避免混乱，乘客希望船或下船在落潮时习惯上取出一只小船到开阔的水域，等待他们的轮船。在 1920 年的春天玛格丽特和母亲罗斯决定一起度过他们的假期，并发现到华北地区旅行的成本高后, 定居在 Hong 香港再次。他们计划采取法国轮船河内。玛嘉烈指出，"我们不是很喜欢她，但关于她的一个优点是她的规律性，她归结到海防的路上的一个星期五，可以追溯到下周五到 Hong 香港"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
