当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：This was clearly intended so that the Prince's word might wash off all the terrible things associated with the trials of the day so that His Majesty might enter his own quarters cleansed.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
This was clearly intended so that the Prince's word might wash off all the terrible things associated with the trials of the day so that His Majesty might enter his own quarters cleansed.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是明显的目的是,使阿尔贝二世亲王的单词可能会洗掉所有相关联的可怕的事情,审判的一天,就是国王陛下,他可能自己宿舍清洗干净了。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这清楚地意欲，以便王子的词也许洗涤所有可怕的事与天的试验相关，以便陛下也许进入他被洗涤的自己的处所。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这显然用意，王子的词可能洗掉伴天的考验，陛下可能输入自己的宿舍洁净的所有可怕的事情。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭