|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was frustrating. Sometimes, especially on those occasions when things turned really bad, I wished that his illness in all of its aspects would become apparent so that all, from His Majesty down to the tutors, would become cognizant of the situation and seek a way to deal with it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was frustrating. Sometimes, especially on those occasions when things turned really bad, I wished that his illness in all of its aspects would become apparent so that all, from His Majesty down to the tutors, would become cognizant of the situation and seek a way to deal with it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是令人沮丧的。 有时,特别是在那些场合当事情真的很差,我希望他的病在所有的方面都会变得十分明显,因此,一切国家,国王陛下从他的导师,会认识到这一情况,寻求一种方法来处理它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它令人沮丧。 有时，特别那时，当事真正地转动了坏，我祝愿他的总计的病症它的方面将变得明显，以便所有，从下来陛下对家庭教师，将变得认知情况并且寻找方式涉及它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是令人沮丧。有时，尤其是在那些场合当事情真的不好，我希望他的病在其所有方面就很明显的所以，所有从陛下到导师们将会成为认识到这种情况，寻求一种方式来解决它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
