|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：going home was on her mind as soon as she passed the half-way mark in her term of service: “Do you realize, I wonder, just all it means when I say that it was just three years ago today that I landed in Hoihow?...They have been three of the happiest years of my life, even if I have been away from you all and even if I 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
going home was on her mind as soon as she passed the half-way mark in her term of service: “Do you realize, I wonder, just all it means when I say that it was just three years ago today that I landed in Hoihow?...They have been three of the happiest years of my life, even if I have been away from you all and even if I
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
回家是在她的心中,她刚通过了一半的路标记在她长期的服务:“你知道,我不知道,这一切意味着当我说,就在三年前的今天,我降落在hoihow?......他们已经进行了三年的最幸福的生活的我,即使我已经离开你,即使我一直在我的大部分时间来学习语言。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
回家都在她心里，只要她通过在她长期的服务标志:"你知不知道，我不知道，只是所有意思是说，我说这是只是三年前的今天，我在海口登岸，?......他们已经三个我生命中最快乐的日子，即使我已经从你所有离开，即使以前搁置在我的大部分时间学习语言。从现在开始我可以开始期待着回家，而是一种奢侈，我们不允许自己直到后半路上马克就过去了，即使是现在我不敢去想它非常害怕会忽略了其他的东西。你一直这么好，给我写信 — — 但已有这么多的变化，它在家里必须非常不同."
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
