|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Once in the garden, I smelled the subtle fragrance of the roses: red roses, pink roses and white roses. I looked at the blossoms of the roses closely, some in bud and others in full bloom. They were all surrounded by a mass of dotted green leaves.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Once in the garden, I smelled the subtle fragrance of the roses: red roses, pink roses and white roses. I looked at the blossoms of the roses closely, some in bud and others in full bloom. They were all surrounded by a mass of dotted green leaves.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一旦在花园中,我闻到的香气微妙的玫瑰花:红玫瑰、白玫瑰和粉色玫瑰。 我看着盛开的玫瑰的密切合作,在萌芽状态,一些人在盛开。 他们都环绕着一个大规模的带点绿色的树叶。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一次在庭院，我嗅到了玫瑰的微妙的芬芳： 红色玫瑰、桃红色玫瑰和白色玫瑰。 我严密看玫瑰的开花，一些在芽和其他在盛开。 他们全部由被加点的绿色叶子大量围拢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一旦在花园里，我闻到那淡淡的香味的玫瑰: 红玫瑰、 粉红玫瑰和白玫瑰。 自己密切看了玫瑰上的花朵，盛开在芽中一些和其他人在。 他们被包围大量的带点绿色的树叶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
