|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：La famille disait vouloir se rendre à Toronto. «Je leur ai dit que ça coûterait très cher. Ils m'ont dit que ce n'était pas un problème. Ils étaient éduqués, gentils et semblaient savoir ce qu'ils faisaient», dit-elle.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
La famille disait vouloir se rendre à Toronto. «Je leur ai dit que ça coûterait très cher. Ils m'ont dit que ce n'était pas un problème. Ils étaient éduqués, gentils et semblaient savoir ce qu'ils faisaient», dit-elle.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
家人说的,想要去多伦多。 “我告诉他们,那将是非常昂贵的。 他们告诉我说,这不是一个问题。 他们都是受过良好教育、友好,似乎知道他们这样做",她说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
家庭说想要去到多伦多。 “我对他们说是非常昂贵的那。 他们对我说它不是问题。 他们被教育了，好，并且似乎知道什么他们”，她说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
家人说想要去多伦多。"我告诉他们这会是非常昂贵。他们告诉我它不是一个问题。"他们是受过教育外, 邦人和似乎知道他们在做什么"，她说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
