|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is strange that Chomsky, who so stridently represents a universalist against a relativist position, should be so sceptical in his attitude to translation, but to my knowledge he has never shown any interest in the subject andshould not have pontificated about it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is strange that Chomsky, who so stridently represents a universalist against a relativist position, should be so sceptical in his attitude to translation, but to my knowledge he has never shown any interest in the subject andshould not have pontificated about it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
”奇怪的是,内姆·乔姆斯基,他是一个具有普遍性摇旗呐喊的相对性为口实来反对立场,应持怀疑态度,在他的态度翻译,但我知道,他从来没有表现出任何对这一问题的兴趣点说教andshould没有有关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是奇怪的Chomsky，那么刺耳地代表普遍主义者反对relativist位置，应该是很怀疑的在他的态度到翻译，就我所知，但他在附属的andshould上从未显示所有兴趣不装作教皇的说话对此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
真奇怪乔姆斯基，大张旗鼓地代表世界主义，反对相对主义的立场，应该是很怀疑的翻译，他的态度，但我所知他永远不会显示任何感兴趣的主题以及不有大肆鼓吹其对它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
