|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where a complex biaxial stress state may exist adjacent to a weld (e.g. in the flange of a fabricated beam with lattice bracing attached), it shall be considered acceptable to compare the calculated stress ranges in the parent plate parallel to and normal to the w eld, and in the w eld material parallel to and norm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where a complex biaxial stress state may exist adjacent to a weld (e.g. in the flange of a fabricated beam with lattice bracing attached), it shall be considered acceptable to compare the calculated stress ranges in the parent plate parallel to and normal to the w eld, and in the w eld material parallel to and norm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一个复杂双轴向应力状态附近可能存在的焊点(例如,在凸缘的虚构与窗棂射束防晃支架连接),它应被视为可接受的计算,比较强调范围在父板平行,和正常的W eld,W ELD材料并行,和正常的焊接下料口,令人信服其相应压力范围允许的关系
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里一个复杂双轴重音状态也许在焊接附近存在 (即。 在一条被制造的射线的耳轮缘以附上的格子支撑)，它将被认为可接受与w eld比较故意的应力范围在父母板材平行对和法线和在w eld材料平行对和法线与焊接喉头， w ith他们对应的安全应力范围通过关系
|
|
2013-05-23 12:26:38
在复杂的双轴应力状态可能存在相邻焊缝 (例如在预制梁的晶格支撑连接法兰)，它应视为可接受比较父板平行和垂直于焊缝，焊缝材料平行和垂直于焊缝喉咙计算的应力范围其相应的许用应力范围通过关系的 w ith
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
