|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To paraphrase 18th-century statesman Edmund Burke, "all that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing." One such cause now seeks to end biomedical research because of the theory that animals have rights ruling out their use in research. Scientists need to respond forcefully to anima是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To paraphrase 18th-century statesman Edmund Burke, "all that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing." One such cause now seeks to end biomedical research because of the theory that animals have rights ruling out their use in research. Scientists need to respond forcefully to anima
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
借用18世纪政治家埃德蒙·伯克先生,“所有这一切都是必要的胜利的原因是一种误导,人什么都不做”这样一个原因现在设法结束生物医学研究,因为这种理论,动物都有权利排除在研究中的用途。 科学家需要有力地作出反应,动物权利倡导者,其参数是混淆视听、从而威胁到进步的保健知识和保健。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要释义18世纪政治家Edmund室息， “为引入歧途的起因的胜利是需要的是的所有好人什么都不做”。 一这样起因现在寻求结束生物医学的研究由于理论有权利排除他们的用途的动物在研究。 科学家需要强有力地反应动物权力提倡者，论据混淆公众，并且从而威胁在健康知识和关心推进。 动物权力运动的领导瞄准生物医学的研究，因为它依靠公开资助，并且很少人了解健康保健研究的过程。 惨暴的听力指控对动物在研究设置，许多为难任何人将故意地危害一个动物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
用 18 世纪政治家埃德蒙 · 伯克的话来说，"所有所需的被误导胜利的是事业的好人无所作为。一种事业正在寻求终止生物医学的研究，因为动物有权利排除在研究中使用的理论。科学家应该对动物权利鼓吹者，他们的言论混淆公众的视听，从而威胁到卫生知识和卫生服务的进步做出有力的回应。动物权利运动的领导者将矛头生物医学研究，因为它取决于公共资金，而很少有人理解卫生保健研究的过程。听到指控虐待动物在研究环境中，很多人都不明白为什么有人会故意伤害动物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
