|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are lots of new order recently. All with very tight lead time. Some are even demanded once order is placed to us. Pressure for this are very huge. As for the lead time for the following ten items, I need to check whether do they have any DFM and outsourcing bulk parts before I can reply your lead time then. Tks!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are lots of new order recently. All with very tight lead time. Some are even demanded once order is placed to us. Pressure for this are very huge. As for the lead time for the following ten items, I need to check whether do they have any DFM and outsourcing bulk parts before I can reply your lead time then. Tks!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
有很多的新订单。 所有的时间非常紧。 有的甚至要求一旦订单给我们。 这种压力是非常巨大的。 在所需的时间以下十个项目,我先要检查是否有甚麽DFM和外包批量零件,然后再我可以答复您的潜在客户时间。 TKS!
|
|
2013-05-23 12:24:58
最近有许多新的秩序。 所有以非常困难前置时间。 一旦订单发出对我们，一些甚而被要求。 压力为此是非常巨大的。 关于前置时间为以下十个项目，我需要证实他们是否有任何DFM和采购大块零件，在我可以然后之前回复您的前置时间。 Tks!
|
|
2013-05-23 12:26:38
最近有许多的新秩序。所有与时间很紧。有些甚至被要求一旦订单给我们。这压力是非常巨大的。至于以下十项铅时间，我需要检查他们是否有任何 DFM 和外包散件，才能答复你的领导时间然后。Tks!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
