|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At a broader social level, Marsden, Carroll, and Neil (2005) stress that the costs to the public through inadequately trained graduates could pose a threat to public safety, welfare and financial decisions through inaccurate advice, the ramifications of which tarnish universities’ reputations and increase media scrutin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At a broader social level, Marsden, Carroll, and Neil (2005) stress that the costs to the public through inadequately trained graduates could pose a threat to public safety, welfare and financial decisions through inaccurate advice, the ramifications of which tarnish universities’ reputations and increase media scrutin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一个更加广泛的社会层面上,马斯登・卡罗尔和奥尼尔(2005)强调,要付出的代价通过公众充分训练的大学毕业生可能会造成一些威胁到公共安全、福利和财务决策意见通过不准确,其结果只会损害大学的声誉,增加媒体监督。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在费用对公众通过不充分地训练的毕业生可能 (造成) 威胁公共安全、福利和财政决定通过不精确的忠告的一个更加宽广的社会水平、Marsden、Carroll和Neil 2005重音，分枝，其中污名大学’名誉和增量媒介察视。 而且，它被建议学术不诚实是生长，要求大学致力增长的时刻和资源与它交战 (Carroll 2005a; Franklyn升火和Newstead 1995年; 詹姆斯、McInnis和Devlin 2002年; Johnston 1991年; O’康纳2003年; 公园2003年)。 特别是，责任在处理受正确地支配辨认剽窃并且提到问题适当的大学过程Sutherland史密斯2005
|
|
2013-05-23 12:26:38
在广泛的社会层面，马斯登，卡罗尔，和尼尔 (2005 年) 强调通过训练不足毕业生向公众成本可能威胁到公共安全、 福利和财务决策通过不准确的建议，其中后果损害他们的大学的名誉和增加媒体的密切关注。此外，有人建议，学术欺骗是日益增多，要求大学投入越来越多的时间和资源来对付它 (卡罗尔 2005a;富兰克林-斯托克斯和纽斯特德 1995 年;James、 麦金尼斯和德夫林 2002 年;约翰斯顿 1991 年;奥康纳 2003 年;公园 2003年)。尤其是，举证责任是管理主体正确识别剽窃并将该事项提交适当的大学进程 (萨瑟兰史密斯 2005) 学术上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
