|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When it comes to agriculture, the dominant theme is how to give short shrift to what is called “Rev 4” or the December 2008 Fourth Revised draft modalities in agriculture as they are not acceptable to the US and the EU. Indeed, the director general’s statements about the Rev 4 text have caused grave doubts as to where 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When it comes to agriculture, the dominant theme is how to give short shrift to what is called “Rev 4” or the December 2008 Fourth Revised draft modalities in agriculture as they are not acceptable to the US and the EU. Indeed, the director general’s statements about the Rev 4 text have caused grave doubts as to where
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当涉及到农业、占主导地位的主题是如何使昙花在什么是所谓的“ Rev 4 ”或“十二月 2008 第四次修订的决议草案的方式 , 农业作为他们不接受美国和欧盟。 的确 , 在总干事的发言 Rev 4 的文本已经造成严重的怀疑 , 他在那里站在中央的这一问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当它来到农业时，统治题材是如何给轻视什么在农业称“4 Rev”或12月2008日第四种修改过的汇票形式，因为他们对美国和欧共体不是可接受的。 的确，主任的声明关于4 Rev文本导致了严重疑义至于，在哪里他站立关于这个中央论点。 “如果其中任一您坚持，那些 (2008草稿形式文本) 在石被熔铸和不变，然后您做出了一个选择; 不可弥补地谴责我们的努力到失败的选择”， Azevedo在2014年4月7日告诉成员在一次贸易谈判委员会议上。 因此“我们必须恢复发现将使能进展往圆的结论的平衡和汇合我们的任务”。 这个声明从主任是无关紧要关于怎样进行在草拟农业的岗位巴厘岛工作程序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当它来到农业时，占主导地位的主题是如何给短暂的忏悔是什么叫"冯活 4"或 2008 年 12 月第四次修订草案农业模式因为它们不是可以接受的美国和欧盟。事实上，总干事的声明关于冯 4 文本这一核心问题造成了严重的怀疑，他站在哪里。"如果你们中的任何坚持那些 [2008年模式案文草案] 投在石头和一成不变的然后你做出了选择;一种选择，无可挽回地谴责我们的努力都归于失败，"阿泽维多告诉成员在贸易谈判委员会会议在 2014 年 4 月 7 日。"我们因此必须简历我们找到平衡和收敛，使轮的结论方面取得进展的任务"。此语句从总干事是也没有关于如何着手起草后巴厘岛工作方案关于农业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
