|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the case of a negative scenario, total assets of banks to grow by only 5%, with a positive scenario, the pace of asset growth could reach 11%. Keeping the key rate at a high level (at least 15%) with a negative scenario will restrain economic activity throughout 2015, whereby the credit market expects an even strong是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the case of a negative scenario, total assets of banks to grow by only 5%, with a positive scenario, the pace of asset growth could reach 11%. Keeping the key rate at a high level (at least 15%) with a negative scenario will restrain economic activity throughout 2015, whereby the credit market expects an even strong
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果是消极的情形 , 总资产的银行仅增长 5 % , 与积极的方案 , 加快资产增长率可能会达到 11 % 。 维持和平行动的关键利率在较高的水平 ( 至少 15 % ) 有负的场景将会抑制经济的活动在整个 2015 年 , 使信贷市场预期的更强有力的制动。 贷款给大企业将增加不超过 10 % 减少中小企业的产品组合和无担保消费信贷达到 12 % 和 11 % 分别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在负面的情况下，仅增长 5%，与积极的情况下，银行总资产的资产增长速度可能达到 11%。在高水平 (至少 15%) 与悲观的情况下保持关键利率将抑制经济活动贯穿到 2015 年，藉以信贷市场预期更强的制动。对大型企业的贷款将增加不超过 10%减少中小企业投资组合和无担保的消费贷款分别达到 12%和 11%。在这种情况下的抵押贷款发放量可以减少 85%和组合-8%的体积: 由程序的规模和速度将决定市场的实际动态补贴利率。乐观的设想，尽管通胀减速和大幅度降低关键利率，并不意味着贷款相对于基线选项急剧上升: 我们期望市场显著复苏，我们看到 2015年年底。该方案还提供组合消费贷款和中小型企业，但程度
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
