|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At least 3 whole finished parts are aged in a stress-relieving medium [e.g., 35% ZnCl2 solution (soldering fluid)] for 48 h at room temperature. After being aged in the medium, the specimens must be rinsed with tap water and then dried for 24 h at 70 °C. They are then evaluated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At least 3 whole finished parts are aged in a stress-relieving medium [e.g., 35% ZnCl2 solution (soldering fluid)] for 48 h at room temperature. After being aged in the medium, the specimens must be rinsed with tap water and then dried for 24 h at 70 °C. They are then evaluated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
至少 3 个完整的已完成的零件都是老年人在压力减轻中等 [ 例如 35 % ZnCl 2 溶液 ( 焊接液 ] 48 h 在室温下进行。 后岁的中等的标本必须冲洗自来水然后干燥 24 h at 70 ° C 。 然后他们在进行评估。
|
|
2013-05-23 12:24:58
至少3整体完成的份在注重解除的媒介即 (， 35% ZnCl2解答焊接的 (流体变老)) 为48 h在室温。 在变老在媒介以后，必须用自来水漂洗为24 h然后烘干标本在70 °C。 他们然后被评估。
|
|
2013-05-23 12:26:38
至少 3 整个成品的部件的岁缓解压力介质 [例如，35 %zncl2 溶液 (焊接液)] 48 小时在室温中。陈酿的介质中后, 标本必须用自来水冲洗，然后干燥 24h 在 70 ° c。然后，他们正在评估。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
